Manual.ly Logo

Biohort AvantGarde ECO Bruksanvisning

0,0 · 0 Vurderinger

PDF-manual · 68 sider

Nynorsk

M: OA-GPT-5-NAN
side

/ 68

Loading...
b418eb7aef66f9ab625d35bcdc2a0e6f0db0 page 2
2
VERWENDEN SIE BEI DER MONTAGE ARBEITSHANDSCHUHE!
UM KRATZER ZU VERMEIDEN, VERWENDEN SIE BITTE GEEIGNETE UNTERLAGEN!
GB
Wear working gloves! Please use a suitable underlay to avoid scratches!
FR
Portez des gants de travail! Pour éviter les rayures, utilisez les supports appropriés!
NL
Handschoenen gebruiken! Om krassen te voorkomen raden wij u aan er iets onder te leggen!
ES
Utilice unos guantes de trabajo. Por favor, coloque en el suelo una base protectora adecuada para evitar posibles arañazos.
IT
Utilizzare guanti da lavoro. Utilizzare una base adatta per evitare graffi!
DK
Brug arbejdshandsker! Benyt venligst et passende underlag for at undgå skrammer!
SE
Använd arbetshandskar under monteringen! Använd lämpliga underlag för att undvika repor!
NO
Bruk arbeidshansker! Bruk et passende underlag for å unngå riper!
PL
Podczas montażu proszę używać rękawice ochronne. Chronić powierzchnię lakierowaną przed zarysowaniami.
SK
Používajte pracovné rukavice! Prosím, použite vhodnú podložku, aby ste zabránili poškriabaniu!
SI
Uporabite delovne rokavice! Uporabite ustrezno podlago, da se izognete praskam!
CZ
Při montáži používejte pracovní rukavice! Použijte vhodné podložky, abyste se vyhnuli poškrábání!
HU
Szerelésnél használjon védőkesztyűt! A karcolások elkerülése érdekében használjon megfelelő alátéteket!
HR
Nosite radne rukavice! Upotrijebite odgovarajuće podlago, da se izognete praskam!
WICHTIGE PUNKTE
FÜR DEN AUFBAU!
VORLIEGENDE AUFBAUANLEITUNG ZEIGT DEN ZUSAMMENBAU VON „AVANTGARDE ECO“
GRÖSSE „A5“; SIE GILT SINNGEMÄSS AUCH FÜR DIE GRÖSSE „A1, A2, A3, A6, A7“. FÜR EINIGE
MONTAGESCHRITTE BENÖTIGEN SIE 1 BIS 2 HELFER.
GB
Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the garden shed model “AvantGarde® ECO” size “A5”; it is
also valid for size “A1”, “A2”, “A3”, “A6” and “A7”. For several assembly steps additional assistance of 1 or 2 people will be required.
FR
Points importants lors du montage! Cette notice de montage décrit l´assemblage de l´abri “AvantGarde® ECO” taille « A5 »; celle-ci est aussi
valable pour la taille « A1 », « A2 », « A3 », « A6 » et « A7 ». Pour certaines étapes, demandez l´aide d´une ou deux personnes.
NL
Deze montage instructies hebben betrekking op de opbouw van de AvantGarde® ECO, grootte A5. De instructies zijn ook van toepassing op de
grootte A1, A2, A3, A6 en A7. Voor enkele montage stappen heeft u 1 of 2 extra mensen nodig.
ES
Notas importantes para el montaje: Estas instrucciones muestran el montaje de la caseta “AvantGarde ECO” en tamaño A5. También son
válidas para el tamaño A1, A2, A3, A6 y A7. Es recomendable realizar el montaje entre dos o tres personas.
IT
Indicazioni importanti per il montaggio! Le seguenti istruzioni di montaggio fanno riferimento all‘assemblaggio di “AvantGarde® ECO” misura
“A5”; per analogia sono valide anche per la misura “A1”, “A2”, “A3”, “A6” e “A7”. Per alcune fasi di assemblaggio vi serviranno 1 - 2 aiutanti.
DK
Vigtige punkter ved samling! Samlemanualen viser opsætningen af haveskur modellen “AvantGarde ECO” str. “A5”; gælder også for størrelse
“A1”, “A2”, “A3”, “A6” og “A7”. Ved flere punkter af opsætningen er yderligere hjælp påkrævet af 1 eller 2 personer.
SE
Dessa monteringsanvisningar visar hur “AvantGarde® ECO” storlek A5 monteras. Anvisningarna gäller på motsvarande sätt för störlek “A1”,
“A2”, “A3”, “A6”, “A7”. För vissa monteringssteg behöver du 1 till 2 medhjälpare.
NO
Denne monteringsanvisningen viser montering av boden “AvantGarde® ECO” størrelse “A5”; den er også gyldig for størrelse “A1”, “A2”, “A3”,
“A6”, “A7”. For flere monteringstrinn vil det være nødvendig med ytterligere assistanse fra 1 eller 2 personer.
PL
Niniejsza instrukcja wskazuje sposób montażu domku “AvantGarde® ECO” wielkość A5. Pozostałe wielkości - “A1”, “A2”, “A3”, “A6”, “A7”. -
analogicznie. Może być konieczna pomoc drugiej osoby.
SK
Táto montážna príručka popisuje stavbu záhradného domčeka “AvantGarde® ECO” veľkosti „A5“; platí aj pre veľkosť “A1”, “A2”, “A3”, “A6”, “A7”.
Pri niekoľkých montážnych krokov bude potrebné ďalšie pomoc 1 alebo 2 osôb.
SI
Ta priročnik za montažo prikazuje postavitev vrtne lope model “AvantGarde® ECO” velikosti “A5”; velja tudi za velikosti “A1”, “A2”, “A3”, “A6”,
“A7”. Za več korakov sestavljanja bo potrebna dodatna pomoč 1 ali 2 oseb.
CZ
Tyto montážní pokyny ukazují sestavení “AvantGarde® ECO” velikosti „A5“; platí také pro velikosti “A1”, “A2”, “A3”, “A6”, “A7”. Pro některé kroky
montáže potřebujete 1 nebo 2 pomocníky.
HU
Ez a szerelési útmutató a “AvantGarde® ECO” A5 méretű ház összeszerelését mutatja; ez értelemszerűen a “A1”, “A2”, “A3”, “A6”, “A7” mérete-
kre is vonatkozik. Néhány összeszerelési lépéshez 1-2 fő segítségre lesz szüksége.
HR
Ovaj priručnik za montažu prikazuje postavljanje vrtne kuče modela “AvantGarde® ECO” veličine „A5”; vrijedi i za veličine “A1”, “A2”, “A3”, “A6”,
“A7”. Za nekoliko koraka montaže bit će potrebna dodatna pomoć 1 ili 2 osobe.


Chat med din Biohort AvantGarde ECO-manual ved hjelp av AI

Få umiddelbare AI-svar fra din Biohort AvantGarde ECO-manual

Spør hva som helst om Biohort AvantGarde ECO. Svarene kommer fra denne manualen, med de sidene de er basert på.

AvantGarde ECO Vedlikeholdsplan

Minn meg på når vedlikehold skal utføres
Årlig
Smør låsen

Smør låsen og hengslene en gang i året for å sikre jevn drift.

Vis i manualen (side 6)
Regelmessig
Sjekk skruforbindelser

Inspeksjon av skruforbindelser regelmessig for å sikre at de forblir sikre.

Vis i manualen (side 6)
Regelmessig
Fjern blader fra taket

Hold taket fritt for blader på en regelmessig basis.

Vis i manualen (side 6)
Regelmessig
Sjekk takrenne

Inspeksjon av takrennen regelmessig for blokkeringer eller skade.

Vis i manualen (side 6)

Gratis vedlikeholdspåminnelser

Tilpasset kjopsdatoen din. Alltid gratis, avmeld deg nar som helst.

Ved a sende inn samtykker du til personvernerklaringen. Avmeld deg med ett klikk i enhver e-post.
M: QW-35-FL

Ask a Question

0/1000

Do you recommend AvantGarde ECO?

Ja Nei

Frequently Asked Questions

A

AvantGarde ECO-serien fås i størrelsene A1, A2, A3, A5, A6 og A7, med gulvarealer som omtrent spenner fra 3,00 m² opp til 6,45 m².

Er dette svaret nyttig?

A

Ja. Flere monteringssteg krever en eller to hjelpere, og minst 70 cm fri plass rundt fundamentet anbefales for å sikre trygg og effektiv montering.

Er dette svaret nyttig?

A

Manualen beskriver flere fundamenttyper: pukkbed med gulvramme, punktfundamenter, belegningssteinsfundamenter eller betong (med/uten trinn). Bruk en sterk plastisk dampsperre under plater eller betong for å unngå stigende fukt og sikre at regnvann ikke kommer inn under gulvprofilene.

Er dette svaret nyttig?

A

Stram ikke muttere eller skruforbindelser helt før slutten av hele monteringsprosessen. Når konstruksjonen er riktig posisjonert og i vater, stram alle festemidler sikkert som instruert.

Er dette svaret nyttig?

A

Rengjør glass med en myk svamp og et mildt rengjøringsmiddel, skyll og tørk med en lofri klut. Unngå slipende kjemikalier; lakk over dype riper umiddelbart med medfølgende lakk for å forhindre korrosjon.

Er dette svaret nyttig?

A

Fjern regelmessig løv fra taket, sjekk takrenne og skruforbindelser, etterbehandle maling for riper, unngå oppbevaring av aggressive kjemikalier inne, og smør låser og hengsler en gang i året.

Er dette svaret nyttig?

A

Installer ikke skadede deler. Rapportér enhver skade til leverandøren før installasjon og inkluder tydelige bilder. Å montere skadede deler regnes som aksept og kan ugyldiggjøre krav.

Er dette svaret nyttig?

M: OA-GPT-5-NAN

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Holdbar pulverlakkert stålkonstruksjon bygget for utendørs lang levetid og lavt vedlikehold.
  • Flere størrelser (A1–A7) og konfigurerbare valg (enkelt-/dobbeltdører, gulvrammer, takforlengelser).
  • Tydelig monteringssystem med ikoner for størrelsesavhengige trinn og valgfrie tilbehør.
  • Omfattende grunnveiledning (pukk, punkt, belegningsstein eller betong) for å hindre fuktinntrengning.
  • Praktiske vedlikeholdsråd: årlig smøring av låser, umiddelbar etterbehandling av riper, skånsom rengjøring av glass.
VS

Disadvantages

  • Noen monteringssteg krever en eller to hjelpere og minst 70 cm klaring rundt fundamentet.
  • Visse prosedyrer og deler avhenger av størrelse, noe som øker kompleksiteten ved blandede konfigurasjoner.
  • Montering i vindfulle forhold er forbudt; enheten må være solid forankret for stormsikkerhet.
  • Skadede deler må rapporteres før installasjon—montering av dem ugyldiggjør aksept og mulige krav.
  • Innetemperaturer kan bli svært høye om sommeren, noe som begrenser lagring av varmefølsomme gjenstander.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spesifikasjoner

Materiale

Stalplate

Takform

Pulttak

Vindu

Takvindu

Spesielle egenskaper

lasbart, varetett, varbestandig, UV-bestandig

Leveringsomfang

Takrenne

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivelse

Biohort AvantGarde ECO Manual — Kompakt guide og produktoversikt

Biohort AvantGarde ECO er en robust, lettstelt hagestue-serie designet for holdbarhet, sikkerhet og ryddig uteoppbevaring. Bygget av pulverlakkert stålplater og presise aluminiumstilbehør, tilbyr AvantGarde ECO flere størrelser (A1, A2, A3, A5, A6, A7) som passer fra små terrasser til større hageflater. Produktet legger vekt på stormsikre forankringer, modulmontering og valgfrie tilbehør som aluminiumsgulvrammer, ramper, dobbeltdører og takforlengelser for å tilpasse uthuset til forskjellige plassforhold og brukerbehov.

Produktfunksjoner og monteringshøydepunkter

AvantGarde ECO kombinerer værbestandig metalkonstruksjon med en tydelig trinnvis monteringsmetode. Manualen fokuserer på sikker håndtering—bruk hansker, beskytt overflater, hold små deler borte fra barn—og understreker at noen monteringssteg avhenger av størrelse eller kun skal utføres når valgfrie tilbehør er bestilt. Mange trinn krever en eller to hjelpere, og muttere og bolter skal kun strammes helt til ved slutten av monteringen. Spesifikk grunnveiledning gis (pukkbed, punktfundament, belegningsstein eller betongalternativer) pluss anbefalinger om å bruke en dampsperre og sikre at vann ikke kan trenge inn under gulvprofilene.

Designet støtter konfigurasjonsalternativer: dører kan plasseres i alternative veggposisjoner; enkelt- eller dobbeltdører er tilgjengelige; en aluminiumsgulvplate eller -ramme tilbys som tilbehør. Viktige symboler og instruksjoner i manualen forklarer valgfrie tilbehørstrinn (blå rammer), størrelsesavhengige trinn (røde rammer) og når man skal bruke vater. Omsorgsinstruksjoner for glass, rutinemessig vedlikehold (fjern løv, lakkering av riper, smør låser årlig, unngå oppbevaring av aggressive kjemikalier) og veiledning for håndtering av skadede deler kompletterer produktomsorgen.

Sikkerhet, vedlikehold og krav til plassering

Manualen advarer gjentatte ganger mot montering i vindfulle forhold, og fremhever forankring av uthuset til et stormsikkert fundament. Den anbefaler å holde minst 70 cm klaring rundt fundamentet for montering og beskriver flere fundamentvarianter og frostdybdehensyn. Vedlikeholdsråd inkluderer rengjøring av glass med milde rengjøringsmidler, unngå slipende kjemikalier, beskytte maling, kontrollere skruforbindelser jevnlig og årlig smøring av låser og hengsler.

Notater

  • Størrelsene A1–A7 gir gulvarealer fra omtrent 3,00 m2 til 6,45 m2.
  • Flere installasjonssteg varierer etter modellstørrelse—følg størrelsesspesifikke merknader.
  • Valgfrie tilbehør (rampe, aluminiumsgulvplater, dobbeltdører, takforlengelse) endrer deler og visse trinn.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly