Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalSander 18V-10 Bruksanvisning

5,0 · 1 Vurderinger

PDF-manual · 221 sider

Nynorsk

M: OA-GPT-5-NAN
side

/ 221

Loading...
84679dffde7c5f36c1bc32d22824d3926f11 page a
10 | Deutsch
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filterklas-
se P2 zu tragen.
Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu
bearbeitenden Materialien.
u Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz.
Stäube können sich leicht entzünden.
Eigenabsaugung mit Staubbox (siehe BilderA1–A4)
Schieben Sie die Staubbox (7) auf den Ausblasstutzen (14).
Der Füllstand der Staubbox (7) kann durch den transparen-
ten Behälter leicht kontrolliert werden.
Zum Entleeren der Staubbox (7) ziehen Sie diese leicht dre-
hend nach hinten ab.
Schrauben Sie das Filterelement (6) von der Staubbox (7)
ab. Entleeren Sie die Staubbox.
Klopfen Sie das Filterelement (6) leicht auf einer festen Un-
terlage aus, um den Staub zu lösen. Reinigen Sie die Lamel-
len des Filterelements (6) mit einer weichen Bürste.
Hinweis: Um eine optimale Staubabsaugung zu gewährleis-
ten, leeren Sie die Staubbox (7) rechtzeitig und reinigen Sie
das Filterelement (6) regelmäßig.
Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten an senkrech-
ten Flächen so, dass die Staubbox (7) nach unten zeigt.
Fremdabsaugung (siehe Bild B)
Stecken Sie den Absaugadapter(16) (Zubehör) auf einen
Absaugschlauch(15) (Zubehör), sodass er hörbar einrastet.
Verbinden Sie den Absaugadapter(16) mit dem
Ausblasstutzen(14) am Elektrowerkzeug und den
Absaugschlauch(15) mit einem Staubsauger (Zubehör).
Eine Übersicht zum Anschluss an verschiedene Staubsauger
finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff
geeignet sein.
Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheits-
gefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben
einen Spezialsauger.
Schleifblatt wechseln (siehe Bild C)
Entfernen Sie vor dem Aufsetzen eines neuen Schleifblattes
Schmutz und Staub von der Schleifplatte, z. B. mit einem
Pinsel.
Achten Sie zur Gewährleistung einer optimalen Staubabsau-
gung darauf, dass die Ausstanzungen im Schleifblatt mit den
Bohrungen an der Schleifplatte übereinstimmen.
Die Schleifplatte ist mit einem Klettgewebe ausgestattet, da-
mit Sie Schleifblätter mit Kletthaftung schnell und einfach
befestigen können.
Klopfen Sie das Klettgewebe der Schleifplatte vor dem Auf-
setzen des Schleifblattes aus, um eine optimale Haftung zu
ermöglichen.
Setzen Sie das Schleifblatt (17) an einer Seite der Schleif-
platte bündig an, legen Sie das Schleifblatt anschließend auf
die Schleifplatte auf und drücken Sie es gut fest.
Zum Abnehmen des Schleifblattes (17) fassen Sie es an ei-
ner Spitze und ziehen Sie es von der Schleifplatte ab.
Schleifzubehöre wie Vlies/Polierfilz werden in gleicher Weise
auf der Schleifplatte befestigt.
Zweigeteilte Schleifplatte
Das Elektrowerkzeug ist mit 2 Schleifblättern ausgestattet,
die je nach Verschleißzustand auch einzeln gewechselt wer-
den können.
u Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nur, wenn beide
Schleifblätter montiert sind.
u Verwenden Sie nur Schleifblätter mit gleicher Kör-
nung.
Rechteckige Schleifplatte
u Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nur, wenn das
Schleifblatt montiert ist.
Wahl des Schleifblattes
Entsprechend dem zu bearbeitenden Material und dem ge-
wünschten Abtrag der Oberfläche sind unterschiedliche
Schleifblätter verfügbar:
Anwendung Körnung
Zur Bearbeitung sämtlicher Werkstoffe wie
Holz, Farbe, Füller, Lack, Hart- und Weichholz
sowie Spanplatten und Metall
40–180
Zum Vorschleifen, z.B. von rauen, un-
gehobelten Balken und Brettern
grob 40
Zum Planschleifen und zum Ebnen
kleinerer Unebenheiten
mittel 80, 120
Zum Fertig- und Feinschleifen harter
Hölzer
fein 180
Zum Nachbearbeiten bzw. Polieren, insbesondere von Me-
tall und Stein, verwenden Sie Vlies/Polierfilz.
Je nach gewünschter Oberflächengüte des Werkstücks sind
verschiedene Vliesarten bzw. Polierfilze zu verwenden.
Zweigeteilte Schleifplatte abnehmen
(sieheBildD)
❶ Schieben Sie den SDS-Schieber für
Schleifplattenentriegelung(9) bis zum Anschlag nach
rechts.
❷
Nehmen Sie die Schleifplatte(10) ab.
❸
Ziehen Sie die hintere Schleifplatte(11) an den Griff-
mulden nach unten und danach nach hinten ab.
Ist beispielsweise die vordere Spitze des Schleifblattes ab-
genutzt, kann auch die komplette Schleifplatte abgenommen
und –um 120° verdreht– wieder aufgesetzt werden.
Zweigeteilte Schleifplatte aufsetzen
(siehe Bild E)
❶
Setzen Sie zuerst die hintere Schleifplatte(11) mit den
Rastnocken auf die Aussparungen der Schleifplattenauf-
nahme. Drücken Sie die Schleifplatte(11) auf die Auf-
nahme, bis sie hörbar einrastet.
❷
Setzen Sie die vordere Schleifplatte(10) auf.
1 609 92A 88F | (06.09.2022) Bosch Power Tools

Chat med din Bosch DIY UniversalSander 18V-10-manual ved hjelp av AI

Få umiddelbare AI-svar fra din Bosch DIY UniversalSander 18V-10-manual

Spør hva som helst om Bosch DIY UniversalSander 18V-10. Svarene kommer fra denne manualen, med de sidene de er basert på.

UniversalSander 18V-10 Vedlikeholdsplan

Før hver brug
Fjern batteri før vedligeholdelse

Fjern batteriet fra værktøjet før alt vedligeholdelsesarbejde eller transport for at forhindre utilsigtet start.

Vis i manualen (side 12)
Regelmæssigt
Ryd ventilationsåbninger

Hold strømværktøjet og ventilationsåbningene rene for at sikre sikker drift og forhindre elektriske farer fra støopsamling.

Vis i manualen (side 7)
Regelmæssigt
Tøm og rengør støvboks

Tøm støvboksen i god tid, og bank filterelementet for at løsne støv. Rengør filterklapper med en blød børste for at sikre optimal støgsug.

Vis i manualen (side 10)
M: QW-35-FL

Ask a Question

0/1000

Do you recommend UniversalSander 18V-10?

Ja Nei
0
User Pic

Kornelia Jakubowski

8 måneder siden

Fungerer den fortsatt effektivt på laveste hastighet, og hvor lenge varer en batterilading for større møbler som et skap?

0
User Pic

Manual.ly

8 måneder siden

Ja. Anmeldelser indikerer at den kan gjøre god fremgang selv på den laveste innstillingen når den brukes med riktig sandpapir/korning. For eksempel pusset en kunde et stort skap med hell ved å bruke laveste nivå og riktig sandpapir. De rapporterte at en enkelt batterilading (2.5Ah) var tilstrekkelig for å fullføre hele skapet. For best resultat, match sandpapiret til materialet ditt og finishen du ønsker, og hold et jevnt, konstant trykk.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Frequently Asked Questions

A

Der Schleifer ist für das Trockenschleifen und Polieren von Holz, Lack, Spachtel, lackierten Oberflächen, Kunststoffen und Metall vorgesehen. Er eignet sich für Profile, Ecken und schwer zugängliche Bereiche unter Verwendung geeigneter Schleifblätter oder Aufsätze.

Er dette svaret nyttig?

A

Einige Sets enthalten einen Bosch PBA 18V-Akku; Bosch verkauft das Gerät auch als "solo"-Produkt ohne Akku. Verpackung oder Produktangabe prüfen. Verwenden Sie nur empfohlene Ladegeräte; bestimmte ältere Bosch-Ladegeräte sind mit einigen PBA-Akkus nicht kompatibel.

Er dette svaret nyttig?

A

Verwenden Sie die integrierte Microfilter-Staubbox und reinigen Sie den Filter regelmäßig; für beste Ergebnisse schließen Sie einen externen Staubsauger über den Absaugadapter und Schlauch an. Bei gesundheitsgefährdenden oder krebserzeugenden Stäuben eine Atemschutzmaske P2 tragen und eine geeignete Absaugung verwenden.

Er dette svaret nyttig?

A

Der Schleifer verwendet Klett-Schleifblätter. Richten Sie die gelochten Stellen an den Plattenbohrungen für die Staubabsaugung aus. Lösen oder verriegeln Sie die Schleifplatte mit dem SDS-Schieber, um zweiteilige oder rechteckige Platten zu entfernen oder zu montieren; spezielle Zubehörteile werden auf dieselbe Weise befestigt.

Er dette svaret nyttig?

A

Zu den Sicherheitsfunktionen gehören ein temperaturabhängiger Überlastschutz, eine Akku-Lade-/Temperaturanzeige, ein isolierter Griff, Lüftungsöffnungen und Hinweise, den Akku vor Wartungsarbeiten zu entfernen. Anwender sollten Augen-, Gehör- und Atemschutz tragen.

Er dette svaret nyttig?

A

Nein. Das Gerät ist nur für Trockenschleifen ausgelegt – Wassereinwirkung erhöht die Gefahr eines elektrischen Schlages und beschädigt Gerät und Akku.

Er dette svaret nyttig?

A

Schützen Sie den Li‑Ion-Akku vor Feuchtigkeit, extremer Hitze und Beschädigung. Lagern Sie ihn zwischen −20 °C und +50 °C. Beim Versand sicherstellen, dass das Gehäuse unbeschädigt ist, freiliegende Kontakte abkleben und die jeweils geltenden Transportvorschriften für Lithium-Akkus beachten.

Er dette svaret nyttig?

M: OA-GPT-5-NAN

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Kabelloser 18V-Betrieb für mobiles Schleifen ohne Netzzuleitung.
  • Einstellbare Exzenterhubzahl und kleiner 1,6‑mm-Exzenter für vielseitigen Materialabtrag und Finish.
  • Austauschbare zweiteilige und rechteckige Schleifplatten sowie spezielle Aufsätze für schwer zugängliche Stellen.
  • Integrierte Microfilter-Staubbox und externe Absaugadapter für effektive Staubkontrolle.
  • Temperaturabhängiger Überlastschutz und Akku-Ladeanzeige für sicheren, zuverlässigen Betrieb.
VS

Disadvantages

  • Einschränkungen bei Akku- und Ladegerätkompatibilität; einige Ladegeräte werden nicht unterstützt.
  • Begrenzte Staubbox-Kapazität erfordert bei intensiver Nutzung häufiges Entleeren.
  • Die Leistung kann bei Temperaturen unter 0 °C reduziert sein.
  • Schleifstaub (insbesondere bestimmter Hölzer oder Lacke) kann ohne geeignete Absaugung und PSA gesundheitsschädlich sein.
  • Einige Zubehörteile werden separat verkauft; die Standardausstattung kann begrenzt sein.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spesifikasjoner

Type

Multisliper

Batteri

18 V, Li-Ion

Tomgangsturtall

5 500-11 000/min

Tomgangsturtall

5 500-11 000/min

Tomgangsslagsfrekvens

11 000-22 000/min

Svingningsdiameter

1,6 mm

Verktøyfeste

Hurtigbyttesystem (SDS), Borrelåsfeste

Egenskaper

Hastighetskontroll, Slagsfrekvenskontroll, Mykt grep, Støvavsug, Overbelastningsbeskyttelse

Leveringsomfang

uten lader og batteri, inkl. støvbeholder

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivelse

Bosch DIY Universal-Schleifer 18V-10 Akku-Multischleifer solo Bedienungsanleitung

Der Bosch DIY Universal-Schleifer 18V-10 ist ein kompakter kabelloser Multischleifer, der für Heimwerker und Profis entwickelt wurde, die eine vielseitige, mobile Schleiflösung benötigen. Angetrieben von einem 18V Bosch PBA-Akku (in einigen Sets separat erhältlich), kombiniert dieser Multischleifer exzentrisches Schleifen mit verschiedenen Aufsätzen, um Holz, lackierte Oberflächen, Kunststoffe, Metalle, Spachtelmassen und Lacke zu bearbeiten. Sein kleiner Exzenterdurchmesser (1,6 mm) und die einstellbare Exzenterhubzahl (5.500–11.000 U/min Leerlauf; 11.000–22.000 Schwingungen/min) ermöglichen die Anpassung von Aggressivität und Oberflächenqualität für grobe Abtragsarbeiten oder feines Finish.

Ergonomie und Handhabung stehen bei diesem Werkzeug im Mittelpunkt: ein komfortabler isolierter Griff, leichtes Design (ca. 1,3–1,7 kg je nach Akku) und ein SDS-Plattenwechsel-Schieber machen den Zubehörwechsel schnell und sicher. Das Werkzeug enthält eine zweiteilige Schleifplatte und nimmt eine rechteckige Platte sowie spezielle Aufsätze wie eine Lamellenschleifauflage und flache oder ovale Schleifzungen für enge Spalten und Kurven auf. Klett-Schleifblätter lassen sich schnell anbringen, und passende Bohrungen sorgen für eine wirksame Staubabsaugung.

Die Staubführung ist integriert: eine transparente Microfilter-Staubbox und ein austauschbares Filterelement sammeln Schmutz für sichereren Einsatz in Innenräumen; der Schleifer unterstützt auch eine externe Staubsaugabsaugung über einen Adapter und Schlauch. Bosch gibt Hinweise zum sicheren Umgang mit gesundheitsgefährdendem Staub und empfiehlt bei Bedarf eine geeignete Absaugung und eine Atemschutzmaske der Klasse P2.

Zu den Akku-Funktionen gehören eine dreistufige LED-Ladeanzeige, die die Restkapazität anzeigt, sowie Temperatur-/Überlastwarnungen. Die Elektronik des Werkzeugs umfasst einen temperaturabhängigen Überlastschutz, der den Schleifer vorübergehend abschaltet, wenn Akku oder Gerät überhitzen. Bosch gibt empfohlene Lade- und Akkutypen an und warnt vor inkompatiblen Ladegeräten.

Sicherheit und Wartung werden durchgehend betont: Schutzbrille, Gehörschutz und Atemschutz tragen; kein Nassschleifen; die Staubbox regelmäßig entleeren; Lüftungsöffnungen sauber halten; und Akku vor Wartung entfernen oder trennen. Das Handbuch behandelt Transport-, Entsorgungs- und Recyclingregeln für Li-Ion-Akkus und den Schleifer und bietet Service- und Ersatzteilkontakte.

Insgesamt ist der Universal-Schleifer 18V-10 eine wendige, akkubetriebene Lösung für ein breites Spektrum an Schleifarbeiten – ideal dort, wo Mobilität, Zubehörvielfalt und Staubkontrolle wichtig sind.

Hinweise:

  • Verwenden Sie nur empfohlene Bosch PBA-Akkus und kompatible Ladegeräte; einige Ladegeräte sind nicht mit bestimmten PBA-Zellen kompatibel.
  • Bei gesundheitsgefährdenden Stäuben (z. B. Eiche/Buche, bleihaltiger Lack) geeignete Absaugung und Atemschutz (Filterklasse P2) verwenden.
  • Lüftungsschlitze frei halten und den Microfilter regelmäßig reinigen, um die Leistung zu erhalten.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly