Manual.ly Logo

Edelrid Joker Bruksanvisning

0,0 · 0 Vurderinger

PDF-manual · 92 sider

Nynorsk

M: QW-35-FL
side

/ 92

Loading...
3d8949b8446c19c6ba4870e91a8efdb6eddf page 13
enced users are roped up or when users wear heavy
backpacks), a sit harness (type C) must be used only
in connection with a chest harness (type D). You may
use webbing with a minimum tensile strength of 15
kN (three marking stripes) to connect the chest (type
D) and sit harness (type C). The lower knot should be
positioned approximately on one level with the solar
plexus.
9b Alternatively, the rope may be fed directly through
the loops of the chest harness.
9c Do not use a chest harness (type D) without a sit
harness (typ C).
10 Securing devices or karabiners may be fastened
directly to the tie-in loop.
11 Via ferrata sets or systems with tie-in loops are
fastened to the tie-in ring with a choke hitch.
12 Equipment attachment loops are exclusively
meant for transport of equipment weighing up to 5
kg.
13a Load transmitting screwed joints must be
checked regularly for correct assembly.
13b When fastening the SCREW-D ring and inspect-
ing the PPE, be sure the the bolt on the ring is tight-
ened to 4 Nm.
14 If the abrasion protector of a tie-in point is worn
out or if red fibres become visible on the abrasion
protector, remove the harness from use.
15a Harnesses may be washed with handwarm water
and a mild soap. Upon washing rinse the harness in
clear water. Standard disinfectants may be used, if
needed.
15b Harnesses may be used in a temperature range
between -35 °C and +55 °C.
16a Harnesses must not be washed in a washing
machine.
16b Harnesses should not be dried by exposure to
sunlight.
16c Harnesses should not be dried near or on top of
radiators or similar heat sources.
16d Select cool, dry surroundings protected from
direct UV radiation for storage, drying and transport
of harnesses.
17 The load-bearing structure of the harness
- may not come in contact with acid, battery acid,
aggressive substances or other chemicals
- icing may reduce the loading strength
- must not be marked in any way
- must be protected from abrasion or sharp edges
- must not be damaged or modified
- must not be subjected to extreme heat or sparking
- should be protected from sunlight
SERVICE LIFE AND REPLACEMENT
The service life of the product mainly depends on the
type and frequency of use as well as on external in-
fluences. When approaching the durability limits or
latest at the end of the maximum service life indicat-
ed, the product must be removed from use. Products
made of synthetic fibres (Polyamid, Polyester,
Dyneema
®
, Aramid, Vectran
®
) are subject to some
aging even if not used; their service life especially
depends on the intensity of the ultraviolet radiation
and other climatic conditions they are exposed to.
When approaching the durability limits or latest at
the end of the maximum service life indicated, the
product must be removed from use.
Maximum service life
with optimum storage conditions and without use: 12
years

Chat med din Edelrid Joker-manual ved hjelp av AI

Få umiddelbare AI-svar fra din Edelrid Joker-manual

Spør hva som helst om Edelrid Joker. Svarene kommer fra denne manualen, med de sidene de er basert på.

Joker Vedlikeholdsplan

Minn meg på når vedlikehold skal utføres
Årlig
Utfør profesjonell inspeksjon for kommersiell bruk

For kommersiell bruk må produktet inspiseres minst én gang i året av produsenten, en kvalifisert person eller et godkjent inspeksjonsorgan.

Vis i manualen (side 17)
Regelmessig
Sjekk skruefester for korrekt montering

Lastoverførende skruefester må sjekkes regelmessig for korrekt montering. Sørg for at SCREW-D ringbolter er strammet til 4 Nm.

Vis i manualen (side 19)

Gratis vedlikeholdspåminnelser

Tilpasset kjopsdatoen din. Alltid gratis, avmeld deg nar som helst.

Ved a sende inn samtykker du til personvernerklaringen. Avmeld deg med ett klikk i enhver e-post.
M: qwen/qwen3.8-flash

Ask a Question

0/1000

Do you recommend Joker?

Ja Nei

Frequently Asked Questions

A

Debe inspeccionar el arnés antes y después de cada uso. Para aplicaciones comerciales, se requiere una inspección formal por parte de una persona calificada o del fabricante al menos una vez al año.

Er dette svaret nyttig?

A

No, nunca debe lavar el arnés en una máquina. Use agua tibia y jabón suave, luego enjuague minuciosamente con agua clara.

Er dette svaret nyttig?

A

Bajo almacenamiento óptimo y uso no comercial, la vida útil máxima es de diez años. Sin uso, dura doce años.

Er dette svaret nyttig?

A

Absolutamente no. Engancharse en un solo punto en un arnés con dos puntos simétricos crea un riesgo fatal. Siempre use ambos puntos designados correctamente.

Er dette svaret nyttig?

A

Reemplácelo inmediatamente si ve bordes deshilachados, fibras rojas expuestas, quemaduras químicas, decoloración o si el indicador de desgaste muestra tejido interno.

Er dette svaret nyttig?

A

Los arneses completos para niños (Tipo B) están aprobados solo para usuarios con un peso total de hasta cuarenta kilogramos.

Er dette svaret nyttig?

A

Al sujetar el anilla D de tornillo, el perno debe apretarse exactamente a 4 Nm para garantizar la integridad estructural.

Er dette svaret nyttig?

M: QW-35-FL

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Cumple con la norma EN 12277 para máxima garantía de seguridad
  • Diseño ajustable acomoda vários tipos corporales cómodamente
  • Incluye instrucciones detalladas para técnicas de amarre adecuadas
  • Materiales duraderos resistentes al desgaste y rotura con el tiempo
  • Indicadores visuales claros para reemplazo cuando está desgastado
VS

Disadvantages

  • Requiere adhesión estricta a programas de mantenimiento para longevidad
  • No se puede lavar en máquina ni secar a la luz solar
  • Vida útil máxima limitada a diez años independientemente de la condición
  • Debe retirarse inmediatamente ante cualquier signo de contacto químico
  • Opciones de amarre complejas pueden confundir a usuarios inexpertos
M: QW-35-FL

Produkt Spesifikasjoner

Tipo

Cinturón de cadera

Colores

negro, gris, amarillo

Tamaños

XS/S, S/L

Peso

0.45 kg

M: QW-35-FL

Produkt Beskrivelse

Descubre el Manual del Cinto de Cadera Edelrid Joker

El cinto de cadera Edelrid Joker se destaca como una opción principal para escaladores y montañistas que exigen fiabilidad y comodidad en su equipo de protección personal. Diseñado estrictamente según las normas EN 12277, este arnés no es meramente un accesorio sino un componente crítico de seguridad que debe asignarse a un solo usuario. El manual proporciona orientación integral sobre cómo maximizar el potencial de este equipo mientras se garantiza la seguridad absoluta durante actividades de gran altitud.

El ajuste adecuado es primordial al usar el Edelrid Joker. Antes de cada ascenso, los usuarios deben realizar una prueba de colgamiento de diez minutos en un lugar seguro para verificar que el arnés permite una respiración sin restricciones y no causa dolor. Las correas ajustables pueden calibrarse finamente para que una mano plana deslice fácilmente por debajo, asegurando un ajuste firme pero cómodo. Para aquellos con tipos corporales específicos, algunos modelos permiten rangos de ajuste extendidos rehilando la cinta. Esta versatilidad hace que el cinturón sea apto para una amplia variedad de usuarios, desde aficionados casuales hasta guías profesionales.

Los protocolos de seguridad descritos en la documentación enfatizan la importancia de las técnicas correctas de amarre. Ya sea utilizando el bucle central de amarre o puntos simétricos, es vital evitar errores comunes como enganchar solo a través de los bucles de pierna o puntos de sujeción de material destinados únicamente para llevar equipo hasta cinco kilogramos. El nudo ocho recomendado asegura una conexión segura entre el escalador y el sistema de cuerda. Las inspecciones regulares son obligatorias; cualquier signo de abrasión, fibras rojas expuestas o daño químico requiere el retiro inmediato del producto.

El mantenimiento requiere cuidado y atención a los factores ambientales. El arnés nunca debe lavarse en máquina ni secarse a la luz solar directa. En cambio, el lavado manual suave con jabón suave y agua clara preserva la integridad de las fibras sintéticas como Dyneema y Aramid. El almacenamiento debe realizarse en lugares frescos y secos lejos de la radiación UV para prevenir el envejecimiento prematuro, que puede ocurrir incluso sin uso debido a las condiciones atmosféricas. Entender estos matices asegura que el cinto de cadera Edelrid Joker permanezca como un socio confiable durante años.

Notas importantes

  • La vida útil máxima es de diez años para uso comercial en condiciones óptimas.
  • Nunca modifique los componentes originales ni añada piezas no autorizadas.
  • Revise los elementos de tornillo regularmente y asegúrese de que estén apretados a 4 Nm.
  • Reemplace inmediatamente si los indicadores de desgaste muestran tejido interno.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly