Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Bruksanvisning

0,0 · 0 Vurderinger

PDF-manual · 32 sider

Nynorsk

M: OA-GPT-54-NAN
side

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 4
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vorwort
Bevor Sie den LANDMANN-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell
feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Grill darf ausschließlich nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen
eingesetzt werden. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung
eingehalten werden.
Nur für den privaten Gebrauch!
Sicherer Betrieb des Grillgerätes
Vor Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 Minuten aufgeheizt werden.
Allgemeine Hinweise zur erfolgreichen Montage
Lesen Sie bitte die Montageanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den Zusammenbau.
Schaen Sie zuvor eine ebene Arbeitsäche von etwa zwei bis drei
Quadratmetern. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung! Legen Sie sich
die Teile und das benötigte Werkzeug in Grinähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle
Schraubverbindungen fest an. Ansonsten kann es zu unerwünschten
Spannungen kommen.
Hinweise zum sicheren Betrieb des Grillgerätes
Der Grill muß während des Betriebes stabil auf festem Untergrund stehen.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen, oder auf überdachten
Flächen. Verwenden Sie nur ungefährliche Anzündmittel (wie z.B.
LANDMANN-Feststoanzünder). Der Brennstobehälter hat ein
Fassungsvermögen von ca. 1,25 kg . Vor Erstgebrauch sollte der Grill ca. 30
Minuten aufgeheizt werden.
Anzünden des Brennstoes
WARNUNG vor Verbrennung!
Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen
zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutzen
Sie nur ungefährliche Verbrennungsmaterialien, wie z.B.
Feststoanzünder. Der Grill muss während des Betriebes stabil auf
festem Untergrund stehen.
1. Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse von LANDMANN, wie LANDMANN-
Holzkohle, LANDMANN-Briketts und LANDMANN-Feststoanzünder.
2. Schichten Sie einen Teil der Holzkohle bzw. Briketts auf dem Kohlerost
(9) auf. Zum indirekten Grillen befüllen Sie die Kohleteiler (8) mit
Holzkohle/Briketts und stellen diese auf den Kohlerost (9). Legen Sie
keinen weiteren Brennsto auf den Kohlerost (9).
3. Zünden Sie ein bis zwei Feststoanzünder mit einem Streichholz an.
Legen Sie diese auf die vorhandene Schicht Holzkohle bzw. Briketts.
4. Lassen Sie die Feststoanzünder 2 bis 4 Minuten brennen. Füllen
Sie danach den Kohlerost (9) langsam mit Holzkohle bzw. Briketts.
Beachten Sie das Fassungsvermögen!
5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der
optimale Glutzustand ist erreicht. Verteilen Sie das Brenngut, mit einem
geeigneten Metall-Werkzeug, gleichmäßig auf dem Kohlerost (9).
6. Hängen Sie den eingefetteten Grillrost ein und beginnen Sie mit dem
Grillen.
Reinigung / Pege
WARNUNG vor Verbrennung!
Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen. Benutzen Sie
niemals Wasser, um den heißen Grill abzuschrecken. Es kommt sonst
zu Verbrennungen und Verbrühungen.
Zur Erhaltung des schönen Aussehens ist natürlich eine gelegentliche
Reinigung erforderlich. Verwenden Sie kein Scheuermittel.
1. Für die normale Reinigung reicht ein Spültuch und Wasser mit einem
handelsüblichen Spülmittel.
2. Sind die emaillierten Teile stärker beschmutzt, verwenden Sie einen
handelsüblichen Emailreiniger (Backofenreiniger). Beachten Sie die
Anweisung des Herstellers des anzuwendenden Mittels.
3. Reinigen Sie den Grillrost mit Spülmittel und einem rostfreiem
Putzkissen.
Umwelthinweise & Entsorgungsmaßnahmen
Achten Sie auf Sauberkeit beim Umgang mit dem Grill und bei der Entsorgung
von Reststoen. Entsorgen Sie den Restabfall grundsätzlich nur in dafür
vorgesehene Gefäße aus Metall bzw. nichtbrennbaren Materialien.
Es gelten die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung.
Gewährleistung
Wir übernehmen die Gewährleistung für den Grill für die Dauer von zwei
Jahren ab Kaufdatum. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel
und fehlerhafte Teile; sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für
Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile (Feuerschüssel, Grillrost) und
Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher
Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art,
am Grill vorgenommen wurden.
WARNUNG vor Verbrennung!
• Achten Sie darauf, dass der Grill auf einer ebenen und feuerfesten Oberäche steht, welche nicht aus Glas oder Kunststo ist.
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Tragen Sie beim Grillen Grillhandschuhe oder benutzen Sie eine Grillzange.
• Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
• VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
• VORSICHT! Nur Anzündhilfen entsprechend der Europäischen Norm für Anzündhilfen (EN 1860-3) verwenden!
• Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle.
WARNUNG vor Erstickung!
• Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
GEFAHR für Kinder und Haustiere!
• Lassen Sie den heißen Grill nie unbeaufsichtigt.
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
D

Chat med din Landmann 11140 Kepler 200-manual ved hjelp av AI

Få umiddelbare AI-svar fra din Landmann 11140 Kepler 200-manual

Spør hva som helst om Landmann 11140 Kepler 200. Svarene kommer fra denne manualen, med de sidene de er basert på.

11140 Kepler 200 Vedlikeholdsplan

Nach jedem Gebrauch
Grill vor der Reinigung abkühlen lassen

Lassen Sie den Grill vor der Reinigung vollständig abkühlen. Verwenden Sie niemals Wasser, um einen heißen Grill zu löschen.

Vis i manualen (side 4)
Gelegentlich
Emailleteile und Gehäuse reinigen

Verwenden Sie ein Tuch mit Wasser und handelsüblichem Reinigungsmittel. Bei starker Verschmutzung einen Emaille-Reiniger (Backofenreiniger) verwenden. Keine Scheuermittel verwenden.

Vis i manualen (side 4)
Gelegentlich
Gitterrost reinigen

Reinigen Sie den Rost mit Spülmittel und einem rostfreien Reinigungspad oder einem Edelstahlschwamm.

Vis i manualen (side 4)
M: QW-35-FL

Ask a Question

0/1000

Do you recommend 11140 Kepler 200?

Ja Nei

Frequently Asked Questions

A

Den er utviklet for privat grilling med kull utendørs av mat som egner seg for grilling. Modellen fokuserer på enkel håndtering, stabil bruk og tradisjonelle grillresultater.

Er dette svaret nyttig?

A

Nei. Instruksjonene sier tydelig at den ikke skal brukes i lukkede rom eller under overbygde områder. Den må brukes utendørs på en stabil og brannsikker overflate.

Er dette svaret nyttig?

A

Grillen bør varmes opp i omtrent 30 minutter før første bruk. Dette hjelper med å klargjøre enheten for trygg grilling og riktige stekeforhold.

Er dette svaret nyttig?

A

Bruk kull, briketter og trygge faste opptenningsmidler. Teksten fraråder bensin, sprit eller andre risikable opptenningsmetoder.

Er dette svaret nyttig?

A

Ja. Grillen kan brukes til indirekte matlaging ved å fylle kullkurvene og plassere dem på kullristen, samtidig som man unngår ekstra brensel på den risten.

Er dette svaret nyttig?

A

La den avkjøles helt først. Rengjør vanlig smuss med vann og mildt vaskemiddel, bruk et emaljerensemiddel for gjenstridige emaljerte deler, og skrubb risten med en rustfri skuresvamp.

Er dette svaret nyttig?

A

Garantien varer i to år fra kjøpsdato og dekker produksjonsfeil og defekte deler. Den dekker ikke slitedeler, transport, montering, feil bruk eller uautoriserte modifikasjoner.

Er dette svaret nyttig?

M: OA-GPT-54-NAN

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Enkel montering og bruk gjør oppsettet mindre stressende for førstegangseiere av grill.
  • Støtter både direkte og indirekte grilling med kull for mer fleksibel matlaging.
  • Tydelige sikkerhetsinstruksjoner fremmer kontrollert opptenning, stabil plassering og tryggere bruk.
  • Enkelt renhold gjør at vedlikehold av emalje og rist forblir håndterbart over tid.
VS

Disadvantages

  • Designet kun for utendørs bruk betyr at den ikke kan brukes innendørs eller i lukkede rom.
  • Kullgrilling krever mer forberedelsestid enn gassalternativer som tennes raskt.
  • Du må unngå vann ved slokking, så nedkjøling tar tid og krever tålmodighet.
  • Garantien utelukker slitedeler og skader forårsaket av feil bruk eller uautoriserte endringer.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Spesifikasjoner

Type

Kulegrill, Grillvogn

Grillareal

56cm (Ø)

Grilltilbehør

Grillrist i rustfritt stål, Grilllokk med termometer

Luftregulering

ja

Oppbevaringsflater

Bunnplate

Spesialfunksjoner

Askeskuff, Emaljert brennkammer, 2 hjul

Dimensjoner

640x1010x700mm (BxHxD)

Vekt

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beskrivelse

Landmann 11140 Kepler 200: Praktisk kullgrilling for hverdagslig matlaging utendørs

Landmann 11140 Kepler 200 er en klassisk kullgrill utviklet for hjemmekokker som verdsetter enkel montering, stabil ytelse og grei betjening. Bruksanvisningen for Landmann 11140 Kepler 200 presenterer grillen som enkel å håndtere, og det er nettopp inntrykket den gir: den er laget for å ta deg fra utpakking til matlaging uten unødvendig kompleksitet.

Kjernen i denne grillen er tradisjonell kullgrilling, men den støtter også indirekte matlaging med kullkurver. Det gir nok fleksibilitet for burgere, pølser, grønnsaker og større stykker som trenger mildere og jevnere varme. Brennkammeret rommer omtrent 1,25 kg, så du kan håndtere grilløktene komfortabelt uten å overfylle enheten. Før første bruk bør grillen varmes opp i rundt 30 minutter for å klargjøre den for trygg drift.

En av de sterkeste egenskapene ved Kepler 200 er den tydelige og sikkerhetsorienterte tilnærmingen. Instruksjonene understreker at du skal bruke en stabil, plan og brannsikker overflate, og unngå tennvæske, bensin eller sprit. I stedet anbefales trygge opptenningsmidler og kull eller briketter av god kvalitet. Når brenselet har fått et hvitt askelag, er varmen klar for matlaging, og kullet kan fordeles jevnt med et egnet metallredskap. Deretter kan den smurte grillristen settes på plass, og grillingen kan begynne.

Vedlikeholdet er også gjort praktisk. De emaljerte delene kan rengjøres med mildt vaskemiddel eller et egnet emaljerensemiddel, mens grillristen kan skrubbes med en rustfri skuresvamp. Dette gjør rutinemessig stell enkelt for brukere som ønsker en pålitelig grill i stedet for et komplisert apparat. To års garanti gir ekstra trygghet, men slitedeler og skader som skyldes feil bruk, dekkes ikke.

Utover det grunnleggende appellerer Kepler 200 til alle som liker det velkjente ritualet rundt kullgrilling. Den passer til måltider utendørs, samlinger i helgen og avslappede grilløkter der smak og kontroll betyr mer enn automatisering. Hvis du foretrekker en manuell, praktisk grill som vektlegger tradisjon, sikkerhet og jevne resultater, er denne modellen et solid valg.

Notater

  • Kun beregnet for privat bruk utendørs.
  • Skal ikke brukes innendørs eller under overbygde områder.
  • La grillen avkjøles helt før rengjøring.
  • Slokk aldri kull med vann.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly